تسجيل وترجمة شهادة ميلاد / تسجيل وترجمة شهادة وفاة
يتم ترجمة شهادة الميلاد الفلسطينية أو الوفاة الفلسطينية الى اللغة الأذرية إذا كانت مصدقة من وزارة الخارجية الفلسطينية أو يتم التصديق عليها من قبل السفارة إذا كانت صادرة باللغة الإنجليزية أو مترجمة لدى مترجم محلف ، كما ويتم ترجمة شهادة الميلاد الاذرية أو شهادة الوفاة الاذرية الى اللغة الإنجليزية أو العربية إذا كانت مصدقة من وزارة الخارجية الاذرية أو مترجمة لدى مترجم محلف . كما وتقوم السفارة بإصدار وثيقة تسجيل شهادة ميلاد وكذلك وثيقة تسجيل شهادة وفاة بالعربية والإنجليزية بناء على شهادات مماثلة صادرة من أذربيجان أو يتم التصديق على هذه الشهادات إذا كانت صادرة باللغة الإنجليزية ومصدقة حسب الأصول .
-:المستندات المطلوبة
أ – الحضور شخصيا الى السفارة أو قريب من الدرجة الأولى
ب – شهادة الميلاد أو الوفاة الأصلية مصدقة حسب الأصول
جـ – جواز السفر الأصلي أو صورة مصدقة عنه
( 
د – تعبئة نموذج ترجمة شهادة ميلاد / ترجمة شهادة وفاة . (نماذج
( ه – تعبئة نموذج تسجيل شهادة ميلاد / تسجيل شهادة وفاة (نماذج
و – الرسوم